Виолетта О.

Виолетта Орлова

Украина Львов, Украина
8 часов 46 минут назад
отвечает в течение пары часов
сделано 11 ставок
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 1 год
11 Сейфов завершено

Специализация

Перевод текстов
37 место из 8038
Позиция в общем рейтинге 1
  1305 место из 205086

Резюме

Человек, который живет своим делом!

Навыки и умения

  • Английский язык
  • Испанский язык
  • Локализация ПО, сайтов и игр
  • Перевод текстов

  • Копирайтинг
  • Набор текстов
  • Написание статей
  • Редактура и корректура текстов
  • Рерайтинг

Портфолио

Пример перевода на мед.тематику (стоматология)

Перевод текстов Перевод текстов


В общей сумме перевод состоял из 7-ми страниц. Здесь представлена лишь часть для ознакомления.



  0

Перевод на польский

Перевод текстов Перевод текстов


Задание заключалось в написании и переводе текстов для сайта компании-перевозчика на польский, украинский и английский.. Здесь лишь малая часть.



  0

Перевод Eng-Ru

Английский язык Английский язык


Часть перевода на мед.тематику



  38  5

Перевод с норвежского для сайта

Перевод текстов Перевод текстов



  30  1

Ru-Eng

Перевод текстов Перевод текстов



  33  1

4400 ₴ Пример перевода с английского (юр.тематика)

Перевод текстов Перевод текстов


Суть работы была в переводе документа финального отчета структурных реформ Болонского процесса (ок. 109 страниц.)



  0
 

Отзывы о выполненных проектах 13

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо. Работа выполнена в срок. Переводчиком довольна.

Елена Т. Елена Тимченко | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный исполнитель, текст переведен качественно и в срок.

Pavel I. Pavel Ivanov | Персональный Персональный проект | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Перевод выполнен качественно и в срок. Будем продолжать сотрудничать.

Pavel I. Pavel Ivanov | Персональный Персональный проект | Ответный отзыв

21 августа 2000 ₴
Корректор текстов

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работой доволен на 100%
Человек работает четко, согласно оговоренному ТЗ.
Вся работа выполняется в срок.
Буду работать и дальше.

Андрей Р. Андрей Рр | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все чудово. Рекомендую

Михаил А. Михаил Аркадьев | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо.
Статья написана очень хорошо, и SEO оптимизирована.
Вот ссылка, можете смотреть:
https://russia-invitation.com/ru/blog/bulgaria

Valeriu V. Valeriu Vodnicear | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Проект был выполнен на отлично. Советую.

Pavel I. Pavel Ivanov | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличная статья. Спасибо.
Если кто-то захочет почитать:
https://russia-invitation.com/en/insurance
https://russia-invitation.com/ru/insurance

смотреть нужно в самом низу странице
надеюсь на дальнейшее сотрудничество

Valeriu V. Valeriu Vodnicear | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Довольна сотрудничеством !
Всё сделано быстро в срок и качественно, спасибо

Alexandra S. Alexandra Shamrilo | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Профессиональный подход. Все быстро, четко, правильно. Рекомендую.

Янис Ю. Янис Юрьевич | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень профессионально.
В переводе были незначительные технические ошибки и несогласованности.

Евгений К. Евгений Карась | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все отлично, перевод был выполнен качественно и сроки. Рекомендую.

Егор Ч. Егор Чулков | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отлично. Все на высоте.

Сергей П. Сергей Прищепа | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный исполнитель! Качество на 5+ Рекомендую к сотрудничеству!

Максим И. Максим Иванов | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
редакторская вычитка текстов на сайте
Прослушивание звонков. Проверка сделок.
Перевод РУС->УКР, тематика - развитие малышей
форматировние текста
Переводчик словенского языка
Корректор на вычитку учебных методичек
Перевод с польского на русский 280 переводческих страниц
Перевод книги медицинской тематики с английского на русский
Перевод с чешского на украинский
№6. Написание серии книг "Как Открыть Кофейню"

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль